-
1 hidden failure
неявный отказ; скрытый отказ -
2 latent failure
неявный отказ; скрытый отказ -
3 latent failure
неявный отказ
скрытый отказ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
скрытый отказ
Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
3.16. Скрытый отказ
Latent failure
Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > latent failure
-
4 nondetectable failure
1) скрытый отказ, неявный отказ2) неисправность, не поддающаяся обнаружению; неразличимый отказ* * *• неисправность, не поддающаяся обнаружениюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > nondetectable failure
-
5 implicit failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > implicit failure
-
6 dormant failure
1) Авиация: скрытый (неявный) отказ2) Техника: неявный отказ, скрытый отказ3) Нефть: непроявляющийся отказ -
7 obscure failure
скрытый отказ; неявный отказ -
8 undetectable failure
1) Техника: необнаружимый отказ2) Сетевые технологии: необнаруживаемый отказ3) Контроль качества: неисправность, не поддающаяся обнаружению, неявный отказ, скрытый отказ -
9 nondetectable failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nondetectable failure
-
10 nondetectible failure
1. скрытый отказ, неявный отказ2. неисправность, не поддающаяся обнаружению; неразличимый отказАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > nondetectible failure
-
11 nondetectable failure
-
12 obscure failure
1) Вычислительная техника: неявный отказ, скрытый отказ2) Сетевые технологии: оптоволоконная линия связи ОСА открытая архитектура связи, скрытый отказ ОС учрежденческая связь -
13 hidden failure
скрытый отказ, неявный отказАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > hidden failure
-
14 latent failure
скрытый отказ, неявный отказАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > latent failure
-
15 hidden failure
Техника: неявный отказ, скрытый отказ -
16 implicit failure
Нефть: неявный отказ, скрытый отказ -
17 latent failure
Техника: неявный отказ, скрытый отказ -
18 latent failure
скрытый отказ, неявный отказ
-
19 nondetectible failure
1. скрытый [неявный] отказ2. неисправность, не поддающаяся обнаружению; неразличимый отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > nondetectible failure
-
20 dormant failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dormant failure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неявный отказ — скрытый отказ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы скрытый отказ EN latent failure … Справочник технического переводчика
неявный отказ единицы — 35 неявный отказ единицы [составной части единицы] (железнодорожного) тягового подвижного состава: Отказ единицы [составной части единицы] железнодорожного ТПС, признаки которого не проявляются при ее эксплуатации или при выполнении ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54461-2011: Надежность железнодорожного тягового подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54461 2011: Надежность железнодорожного тягового подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 1 (железнодорожный) тяговый подвижной состав; (железнодорожный) ТПС: Железнодорожный подвижной состав, обладающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Старицкие — удельные князья, младшая ветвь князей Московских, свое имя получили от главного в их уделе городка Старицы, ныне уездного города в Тверской губернии. Основанная в 1237 г. кн. Михаилом Ярославичем Тверским, Старица принадлежала Тверскому княжеству … Большая биографическая энциклопедия
ОПИСАТЕЛЬНО-ОЦЕНОЧНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ — высказывания, играющие в одних контекстах роль описаний, а в других роль оценок. Описание и оценка представляют собой два противоположных отношения утверждений к действительности: истинностное и ценностное (см. ЯЗЫКА ФУНКЦИИ ). О. о.в. соединяют… … Философская энциклопедия
Бахтин Михаил Михайлович — (1895 1975), литературовед, теоретик искусства (СССР). В 1930 36 находился в ссылке (в Кустанае). Историко теоретические труды, посвященные становлению и смене художественных форм (эпос, роман), выявляют ценностно философское значение категорий… … Энциклопедический словарь
FTP — У этого термина существуют и другие значения, см. FTP (значения). FTP Название: File Transfer Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1971 г. Порт/ID: 21/TCP для команд, 20/TCP для данных, 49152 65534/TCP… … Википедия
Python — У этого термина существуют и другие значения, см. Python (значения). Python Класс языка: му … Википедия
Функциональное программирование — Парадигмы программирования Агентно ориентированная Компонентно ориентированная Конкатенативная Декларативная (контрастирует с Императивной) Ограничениями Функциональная Потоком данных Таблично ориентированная (электронные таблицы) Реактивная … Википедия
Маркетинг — Основные понятия Продукт • Цена Дистрибуция • Услуга • Розница Управление брендом (англ.) Экаунт маркетинг • Этика (англ.) Эффективност … Википедия
Dire Straits — Концерт в Норвегии, октябрь 1985 г. Слева на … Википедия
